fbpx

Type and press Enter.

4 Quick Hairstyles For Short & Medium Hair | Christmas Edition

4 QUICK HAIRSTYLES FOR SHORT & MEDIUM HAIR | CHRISTMAS EDITION

Hi ladies! How are you?I have started preparing for Christmas and that not only includes presents and the menus, but also hairstyles! To be honest, I’ve never been too good at recreating great hairstyles, it’s not a natural skill of mine. I know. But I still like to experiment with new looks and see myself in different styles, so I always try to find something easy and that even beginners like me can do independently and without taking a lifetime! So today I’m going to show you my 4 favourite quick hairstyles for medium and short hair!

Ciao bellezze! Come state? Io sto iniziando a prepararmi per il Natale e questo include, non solo i regali e il menu, ma anche l’hairstyle! Onestamente, non sono mai stata troppo troppo brava nel ricreare delle super acconciature, non è un mio talento. Lo so. Però, mi piace comunque sperimentare cose nuove e vedermi con look differenti, per cui cerco sempre qualcosa di facile e che anche le ciompette come me riescono a fare in completa autonomia e senza impiegarci una vita! Oggi ti farò vedere le mie 4 acconciature veloci preferite per i capelli medio/corti!😍

1. STRAIGHT HAIR / LISCI 

For those of you who have been following me for a while, even on Instagram, you know that this is one of my favourite hairstyles. The reason is quite simple. I have very straight hair, so I prefer to avoid using straighteners and hairdryers every day. If I have a dinner party or an event, I only use the iron on the ends to give it an even straighter and more elegant look. It’s a very simple hairstyle, but still chic, especially for short and medium hair!

Per chi mi segue da un pò, anche su Instagram, sa che questo è uno degli hairstyle che prediligo. Il motivo è molto, molto semplice. Ho i capelli lisci, liscissimi, per cui preferisco evitare di utilizzare piastre e phon tutti i giorni. Nel caso in cui abbia una cena o ho un evento, gli passo il ferro solamente sulle punte per donargli un effetto ancora più liscio ed elegante. E’ un’acconciatura molto semplice, ma sempre chic.

2. HALF SIDE PIGTAILS / CODINI ANNI 90

As the 90s are back in vogue over the last few years and we will be required to celebrate at home, we can enjoy experimenting with a more casual, teenage-looking look. It’s extremely easy to recreate and very comfortable – one of my favorites hairstyles! It’s really cute on medium and short hair!

Dato che negli ultimi anni sono tornati in voga gli anni 90 e saremo costretti a festeggiare a casa, possiamo permetterci di sperimentare un hairstyle un pò più sbarazzino e dall’aspetto teen. E’ facilissimo da ricreare e anche comodissimo, uno dei miei preferiti!

—-CLICK ON THE IMAGE AND SHOP—-

3.WAVY HAIR, BUT NOT TOO MUCH / CAPELLI MOSSI, MA SENZA ESAGERARE

I really like curly or very wavy hair, but with the length I have now, I’m not so sure about it. It gets too short and gives me the look of a 1940s baby girl. That’s why, when I choose to go wavy, I only curl my hair from the middle down to create a soft, sensual wavy look. If I’ m in a rush, I use my curling iron but if I have time, I use large curlers!

Mi piacciono moltissimo i capelli ricci o particolarmente mossi, ma con la lunghezza che ho adesso, non mi convicono particolarmente. Diventano troppo corti e conferiscono un aspetto da bambolina degli anni 40. Per questo motivo quando scelgo di farli mossi, arriccio solo i capelli dalla metà in giù, in modo da ricreare un mosso morbido e sensuale. Quando sono di fretta utilizzo la piastra, mentre se ho più tempo a disposizione, utilizzo dei bigodini larghi!

4. LOW PONYTAIL / CODA BASSA

This is a hairstyle that works in any situation. It’s particularly handy when you have bad hair day and you still want to look great! For a glamorous effect, choose a satin elastic or take a ribbon to tie a bow around your ponytail!

Questo è un hairstyle che va sempre bene, in qualsiasi situazione. E’ particolarmente comodo quando abbiamo i capelli non molto in ordine e vogliamo comunque un aspetto curato! Per un effetto glamour, scegli un elastico di raso o prendi un nastro con cui fare un fiocco attorno alla coda!

—-CLICK ON THE IMAGE AND SHOP—-

I sincerely hope you enjoyed this post! Let me know which of these hairtsyles for short and medium hair is your favorite! Bell xx

Spero di cuore che questo articolo ti sia piaciuto! Fammi sapere qual’è il tuo preferito! A presto, Isa xx

NEW HERE? KNOW MORE ABOUT ME HERE.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *