fbpx

Type and press Enter.

Henna Hair Dye: Back to My Natural Colour

NATURAL HAIR DYE: BACK TO MY COLOR WITH HENNA

ITA/ENG

henna-hair-dye

ITA. Da un paio di anni utilizzo l’henné, come impacco naturale, per rinforzare i capelli e proteggerli dagli agenti esterni. Molte di voi, probabilmente, conosceranno solo l’henne dalle proprietà coloranti sui toni del rosso, ma sarete felici di sapere che esistono anche altre colorazioni e una di queste è.. neutra! Per chi, quindi, volesse solo sfruttare le sue proprietà benefiche senza tingere il capello, è la soluzione perfetta. L’henne in questione si chiama CASSIA OBOVATA e per esperienza personale, vi posso assicurare che è un vero portento. Utilizzato 1 o 2 volte al mese, donerà ai capelli un aspetto, non solo più lucido, ma anche più sano. Prima di passare al mio personale percorso, ci sono due punti fondamentali che ci tengono a condividere con voi.

Per prima cosa è molto importante che l’henne che sceglieremo per il nostro trattamento sia naturale, puro al 100% e che venga acquistato in un negozio dove siamo certe della sua qualità. Io, personalmente, acquisto tutto sul sito CURAVISOECAPELLI.IT e non ho mai, mai, mai avuto problemi. I prodotti sono di altissima qualità, l’assistenza al cliente è eccellente, la spedizione veloce e i risultati sono come promessi.

ENG. I have been using henna for a couple of years as a natural mask to strengthen, protect and dye my hair. Many of you will probably only know henna for its dyeing properties, but you will be happy to know that there are also other options and one of these is… neutral! So if you just want to take advantage of its beneficial properties without dyeing your hair, that is the perfect solution. This kind of henna is called CASSIA OBOVATA and I can assure you that it is a true miracle (personal experience). Used 1 or 2 times a month, it will give to your hair a shinier and healthier look. But before talking about my personal experience, there are two fundamental points that I would like to share with you.

The first one is that the henna you will choose for your treatment it is natural, 100% pure and purchased in a store where you can be sure of its quality. It’s so important! Personally, I buy all the products on the curavisoecapelli.it website and I have never, ever, ever had any problems. The products are of the highest quality, customer service is excellent, fast shipping and the results are as promised. Unfortunately , it’s an italian store, but I think they also ship in Europe. You can easily send an email to the assistance.😊 Eventually, there also is this international store hennasbazar.com that sells all 100% organic products (included henna).

—-CLICK ON THE IMAGE AND SHOP—-

ITA. Il secondo punto importante, nel caso in cui ci avvicinassimo per la prima volta a questo percorso di cura e colorazione del capello, è quello di rivolgerci ad un esperto che ci sappia guidare sulle polveri da acquistare, il mix da creare e i vari dettagli essenziali per raggiungere l’obiettivo desiderato. Anche qui, mi ricollego al sito che vi ho linkato sopra. La fondatrice offre una consulenza personalizzata, ad un prezzo piccolissimo, che verrà poi rimborsata qualora si decidesse di acquistare le erbe tintorie sul suo sito web.

Non entrerò nei minimi dettagli del mio percorso perché sarà diverso per ognuna di noi, in quanto partiamo da situazioni differenti così come gli obiettivi che vogliamo ottenere. Nel mio caso specifico, dato che avevo due ciocche bionde decolorate e volendo ovviamente evitare di trovarmi con una parte di capelli verdi o blu, ho scelto di farmi seguire passo per passo; ed in tutta onestà non potevo fare scelta migliore! Vi assicuro che la consulenza con Rozalia (la fondatrice del sito web) e l’acquisto delle erbe tintorie avranno un costo minore rispetto ad una normale tinta dal parrucchiere, in più riuscirete a fare più di un trattamento con un solo pacchetto di henné ( a meno che non abbiate 1.50mt di capelli.) Non vi nego che ci è voluta molta pazienza, diversi passaggi (per via della precedente decolorazione), ma i miei capelli sono tornati quasi totalmente del mio colore naturale (devo fare ancora un passaggio), ma non solo! Non sono più secchi, pagliosi e deboli, come invece erano diventati dopo la tinta! Vi confesso che avevo veramente paura di dovermi tenere quelle ciocche frontali, tutte secche e deboli per sempre. Eheheheh 

ENG. The second important point, in case we are approaching for the first time to this hair care and dyeing process, is to consult an expert who knows how to guide you on the powders to buy, the mix to create and the essential details to achieve the desired goal. Again, check the website I linked above. The founder offers a personalized consultation at a very small price, which will be refunded if you decide to buy the dyeing herbs on her website. In case it does not ship out of Italy, I would still advise you to reserve a consultation with her and then buy the henna from another store.

I will not go into the smallest details of my journey because it will be different for each of us, as we start from different situations as well as the goals we want to achieve. In my specific case, since I had two bleached blond locks and I obviously didn’t want to come out with a green or blue section of hair, I chose to be guided step by step. Honestly, I couldn’t have made a better choice! I assure you that the consultation with Rozalia (the founder of the website) and the purchase of the dyeing herbs will cost less than a normal hair dye at the hairdresser, plus you will be able to do more than one treatment with just one pack of henna (unless you have 1.50mt of hair). I won’t deny that it took a lot of patience, several steps (because of the discoloration), but my hair is back almost totally my natural color (I still have one step left), and more! It’s no longer dry, strawy and weak, like it had become after the discoloration! I admit that I was really afraid to have to keep those frontal hair strands, dry and unhealthy forever. Eheheheh I was quite anxious!

ITA. Personalmente, se avete capelli deboli, sottili o rovinati, le erbe tintorie (in particolare la Cassia nel caso non si volessero tingere) sono fantastiche! E se si ha bisogno di tinte periodiche, anche qui l’henné è la strada migliore. Come ogni cosa però, ci sono degli aspetti “negativi” che sono da tenere in conto. Non è possibile schiarire i capelli e fare tutti i colori, a differenza della classica tinta. Si possono avere sfumature di castano, rosso, nero, ma non biondo o tinte chiare o particolari (rosa, platino, etc). Trovate tutti i dettagli in questo articolo di curavisoecapelliInfinite, ci sono rari casi in cui si hanno delle reazioni allergiche, bisogna fare sempre un test sulla pelle 24h prima, come vi consiglierà anche il team di Rozalia. Sono aspetti “negativi” di poco rilievo, ma sono comunque da tenere a mente.😉

Detto ciò, sono veramente veramente felice della scelta che ho fatto e dei risultati ottenuti! Certo, se un giorno volessi tingermi i capelli e passare al biondo dovrò pensare ad una tinta “classica”, ma so che potrò sempre rivolgermi all’henné per la cura ed, eventualmente, per tornare al mio colore. Per il momento non mi pongo nemmeno il problema, in quanto sono felice di essere tornata al mio amato castano. 🙂

Spero di cuore che questo articolo possa esservi di aiuto. Fatemi sapere se avete mai provato ad utilizzare l’henné o se vi ha incuriosito! Vi aspetto nei commenti, un abbraccio. Isa xx

ENG. If you have weak, thin or damaged hair, the dyeing herbs (especially Cassia in case you don’t want to dye them) are fantastic! And if you need periodic dyeing, again henne is the best way. Like anything else, there are some “negative” aspects that have to be kept in mind. It is not possible to lighten your hair and make any desired color. You can obtain shades of brown, red, black, but not blond or light or particular colors (pink, white blonde,etc). Find all the details in this article by CURAVISOECAPELLI.ITLastly, there are rare cases in which you can experience allergic reactions. It is always necessary to do a skin test 24h before, as the Rozalia team will also recommend.  These are “negative” aspects of little importance, but it’s important to know them anyway.😉

Hopefully, I am really, really happy with the choice I made and the results obtained! Of course, if one day I want to dye my hair and go blond I will need to think about a “classic” coloration method, but I know that I will always be able to turn to the henne for the care and if necessary to return to my color. For the moment I don’t even wonder about it, as I am happy with my beloved brown. 🙂

I sincerely hope you will find this article helpful. Let me know if you have ever tried the henna or if it made you curious! I look forward to seeing you in the comments. Bell xx

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *